1. تفسیر اوستا و ترجمه گاتاها
پدیدآورنده : دارمستتر، ژام، ۱۸۴۹ - ۱۸۹۴
کتابخانه: (قم)
موضوع : اوستا - نقد و تفسیر,زردشت، پیامبر ایرانی,شعر اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی
رده :
PIR
۱۵۸
/
د
۲
ت
۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
2. تفسیر اوستا و ترجمه گاتاها
پدیدآورنده : دارمستتر، ژام، ۱۸۴۹-۱۸۹۴م.
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع : نقد و تفسیر اوستا,زردشت، پیامبر ایرانی,اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی
رده :
PIR
۱۵۸
/
د
۲
ت
۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3. زرتشت و دین بهی به همراه پیام زرتشت
پدیدآورنده : جعفری، علیاکبر
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : زردشت، پیامبر ایرانی,زردشتی,اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی
![](/design/images/bookmore.png)
4. سرودهای زرتشت: گاتها
پدیدآورنده : اوستا. یسنا. گاهان. فارسی
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : اوستا. یسنا. گاهان,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی,زردشت، پیامبر ایرانی
![](/design/images/bookmore.png)
5. سرودهای زرتشت: گاتها
پدیدآورنده : اوستا. یسنا. گاهان. فارسی
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : اوستا. یسنا. گاهان,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی,زردشت، پیامبر ایرانی
![](/design/images/bookmore.png)
6. سرودههای زرتشت "گاتها"
پدیدآورنده : اوستا. یسنا . گاهان . فارسی
موضوع : اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی,زردشت، پیامبر ایرانی,اوستا. یسنا. گاهان
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
7. سرودههاي زرتشت "گاتها"
پدیدآورنده : / ترجمه سرودهها از بزرگمهر کياني
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : اوستا. فارسي. يسنا. گاهان,شعر اوستايي -- ترجمه شده به فارسي,زردشت، پيامبر ايراني,اوستا. يسنا. گاهان
رده :
۲۹۵
/
۸۲
الف
۹۳۱
س
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. گات ها: سرودهای پاک زرتشت سپنتمان و هفت هات
پدیدآورنده : اوستا. فارسی . یسنا. گاهان
کتابخانه: کتابخانه میثاق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،اوستا. فارسی . یسنا. گاهان، ,،شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی، ,،زردشت ? پیامبر ایرانی، ,،اوستا. فارسی . یسنا. هفت ها،
رده :
295
،
/82
،
الف
931
الف
،
1386
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
9. گات ها (سرودهای پاک زرتشت سپنتمان و هفت هات (با الفبای سیریلیک)
پدیدآورنده : اوستا. گاتاها. فارسی - اوستایی
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : اوستا. فارسی . یسنا. گاهان,شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی,زردشت ، پیامبر ایرانی,اوستا. فارسی .یسنا . هفت ها
رده :
۲۹۵
/
۸۲
/
گ
۹۳۱
الف
ج
-
ت
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
10. گاتها: سرودهای پاک زرتشت سپنتمان و هفت هات (با الفبای سیریلیک)
پدیدآورنده : علی اکبر جعفری
کتابخانه: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع : اوستا . فارسی . یسنا . گاهان,شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی,زردشت، پیامبر ایرانی,اوستا . فارسی . یسنا. هفتها
رده :
PIR
۴۷۳
پ
۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. گاتها: سرودهاي پاک زرتشت سپنتمان و هفتهات
پدیدآورنده : برگردان بهپارسي علياکبر جعفري,گاتها (بهخط سيريليک) اوستا فارسي يسنا هفتها
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر اوستايي -- ترجمه شده به فارسي اوستا -- فارسي -- يسنا گاهان اوستا -- فارسي -- يسنا -- هفتها زردشت, پيامبر ايراني
رده :
295
/82
الف
931
گ
1382
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. گاتها: سرودهای مقدس پیغمبر ایران حضرت سپنتمان زرتشت قدیمیترین قسمتی است از نامه مینوی اوستا
پدیدآورنده : تالیف و ترجمه پورداود
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,زردشت، پیامبر ایرانی,شعر زردشت، پیامبر ایرانی,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۰۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. هفده پژواک گاتاها: برابری نوزده برگردان از هفده سرود گاتاها
پدیدآورنده : مبارکه، بهنام، ۱۳۴۲ -
کتابخانه: (قم)
موضوع : اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی,زردشت، پیامبر ایرانی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۹۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)